calapp – Polityka prywatności
Obowiązuje od 10 października 2026 · English version below
Jakie dane przetwarza aplikacja
- Dziennik posiłków, produkty, przepisy, cele, spalone kalorie – zapisywane lokalnie w bazie SQLite na urządzeniu. Nie są przesyłane do twórcy aplikacji ani do żadnego serwera.
- Kody kreskowe – po zeskanowaniu kod EAN jest wysyłany do Open Food Facts, otwartej bazy produktów, aby pobrać wartości odżywcze. Wysyłany jest tylko kod, bez żadnego identyfikatora użytkownika.
- Zdjęcia etykiet – rozpoznawanie tekstu (OCR) działa w całości na urządzeniu (Apple Vision). Zdjęcie nie opuszcza telefonu, chyba że sam wybierzesz opcję wysłania go do modelu AI (poniżej).
- Wbudowany model AI – gdy prosisz o uzupełnienie wartości odżywczych po nazwie lub ze zdjęcia etykiety, aplikacja wysyła nazwę produktu i, jeśli to wybierzesz, zdjęcie do serwera calapp (Cloudflare Workers), a ten przekazuje je do OpenRouter i modelu Google Gemini. Serwer nie zapisuje treści zapytań ani zdjęć; przechowuje jedynie licznik zapytań przypisany do losowego identyfikatora urządzenia, który aplikacja generuje przy pierwszym użyciu (nie jest powiązany z Twoją osobą ani z identyfikatorami Apple) i który wygasa po około 45 dniach. Dzięki temu działa darmowy limit 100 zapytań miesięcznie. Przetwarzanie u OpenRouter i Google podlega ich politykom prywatności.
- Własny klucz AI (opcjonalnie) – jeśli w Ustawieniach podasz własny klucz API wybranego dostawcy (Google Gemini, Anthropic, OpenAI, OpenRouter lub własny endpoint), zapytania idą bezpośrednio do tego dostawcy, z pominięciem serwera calapp. Klucz jest przechowywany w systemowym Keychain i nigdy nie trafia do twórcy aplikacji.
- Aparat i zdjęcia – używane tylko do skanowania kodów i etykiet, wyłącznie po Twojej zgodzie w systemie iOS.
Czego aplikacja nie robi
- Nie zbiera danych analitycznych ani diagnostycznych i nie zawiera zewnętrznych SDK śledzących. Serwer calapp obsługuje wyłącznie zapytania AI i nie prowadzi logów ich treści.
- Nie wymaga ani nie tworzy konta użytkownika.
- Nie sprzedaje ani nie udostępnia danych osobom trzecim.
Kopie zapasowe i eksport
Pliki kopii zapasowej (.db) i eksportu (.csv) tworzysz sam i decydujesz, gdzie je zapiszesz (np. iCloud Drive). Zawierają pełny dziennik, więc traktuj je jak dane poufne. Kopia zapasowa urządzenia w iCloud obejmuje dane aplikacji zgodnie z ustawieniami Twojego iPhone’a.
Dane dotyczące zdrowia
Dziennik żywienia może stanowić dane dotyczące zdrowia w rozumieniu RODO (art. 9). Aplikacja przetwarza je wyłącznie lokalnie, na Twoim urządzeniu, na Twoje własne potrzeby. Twórca aplikacji nie ma do nich dostępu.
Usunięcie danych
Odinstalowanie aplikacji usuwa wszystkie jej dane z urządzenia. Klucze API usuniesz w Ustawieniach → Model AI → „Usuń klucz z telefonu”.
Kontakt
Pytania dotyczące prywatności: github.com/dyktek/calapp/issues.
calapp – Privacy Policy
Effective 10 October 2026
Data the app processes
- Meal diary, products, recipes, goals, burned calories – stored locally in an SQLite database on the device. Never sent to the developer or any server.
- Barcodes – after a scan, the EAN code is sent to Open Food Facts to fetch nutrition facts. Only the code is sent, with no user identifier.
- Label photos – text recognition (OCR) runs entirely on device (Apple Vision). A photo leaves the phone only if you explicitly choose to send it to an AI model (below).
- Built-in AI model – when you ask the app to fill nutrition values from a product name or a label photo, it sends the name and, if you choose so, the photo to the calapp server (Cloudflare Workers), which forwards them to OpenRouter and the Google Gemini model. The server stores no request content or photos; it keeps only a request counter tied to a random device identifier that the app generates on first use (not linked to you or to any Apple identifier) and that expires after about 45 days. This is how the free quota of 100 requests per month works. Processing by OpenRouter and Google is governed by their privacy policies.
- Your own AI key (optional) – if you enter your own API key for a provider (Google Gemini, Anthropic, OpenAI, OpenRouter or a custom endpoint) in Settings, requests go directly to that provider, bypassing the calapp server. The key is stored in the system Keychain and never reaches the developer.
- Camera and photos – used only to scan barcodes and labels, only after you grant iOS permission.
What the app does not do
- No analytics or diagnostics, no third-party tracking SDKs. The calapp server handles AI requests only and keeps no logs of their content.
- No user accounts.
- No selling or sharing of data with third parties.
Backups and export
Backup (.db) and export (.csv) files are created by you and stored where you choose (e.g. iCloud Drive). They contain your full diary, so treat them as confidential. Your iCloud device backup includes app data according to your iPhone settings.
Health data
A food diary may constitute health data under GDPR (Art. 9). The app processes it only locally, on your device, for your own use. The developer has no access to it.
Deleting data
Uninstalling the app removes all its data from the device. API keys can be removed in Settings → AI model → “Remove key from this phone”.
Contact
Privacy questions: github.com/dyktek/calapp/issues.